Des tarifs non appliqués en raison de la COVID-19
Pour aider à soutenir la chaîne d’approvisionnement essentielle, les tarifs associés aux permis de péage pour le pont de Deh Cho, aux permis spéciaux, aux permis pour véhicules en surcharge et aux permis pour véhicules surdimensionnés sont fixés à 0 $ jusqu’à nouvel ordre.

La version française sera disponible bientôt.
Si vous voulez ces informations en français, contactez-nous : 1-844-DMV-GNWT / 1-844-368-4698

Your annual permit has been sent for review to the HTO. 

Once the HTOs have reviewed the permit, you will receive an email message informing you if they have approved or denied the permit.

Please click on the choice Pending permits to view the status of your permits.  You will also go here (pending permits) to select the permit and place it in the shopping cart for payment.